[غـــــلا]

,, خبـر جـديـد ,,

[align=left]
They may have split in real life, but that doesn’t mean Kareena Kapoor and Shahid Kapur will not come together professionally. And so the former couple will shoot together on the sets of Nach Baliye 3 in Film City to promote Imtiaz Ali’s Jab We Met (releasing on October 26).

Says a source from the film’s unit, “It will be a celebrity special and will air on October 18. Initially, Shahid was to appear on the show solo and shake a leg to Mauja hi mauja from Jab We Met), but now Kareena is joining him. She won’t dance though; she’ll judge the performances with Shahid.”

So how did the show’s producers manage to get both of them together? Says the source, “They don’t mind as it’s for the promotion of their film. Manish Malhotra will be designing Kareena’s outfit, while her make-up and hair will be done by Ritesh and Hema.”[/align]

,, التــرجمـه ,,


قد يكونـا فعلا قد انفصلا في الواقع ، ولكن ذلك لا يعني Kareena Kapoor و Shahid Kapur لن يكونا معا مهنيا. حتى ان الثنـائي السابق سيكونان معـا عند اطلاق عرض فلمهما المشترك Imtiaz Ali’s Jab We Met (العرض 26 تشرين الأول / اكتوبر).

ويقول مصدر من اعضاء الفيلم ، "سيكون العرض خاص بالمشاهير وسيكون على الهواء في( 18 تشرين الاول / اكتوبر). و في البداية ، سيقوم Shahid Kapur بالظهور في عرض للفيلم، وان Kareena Kapoor لن تنضم اليه في الرقض فحسب . بل سوف تقوم بتقييم الأفتتاح مع Shahid Kapur

كيف استطاع صناع الأنتاج جمعهما معا؟ ويقول المصدر ذاته ، "انهم لايمانعون التواجد معا من اجل تعزيز الفيلم. سيقوم المصمم Manish Malhotra بتصميم زي العرض لــ Kareena Kapoor بينمــا يقوم Ritesh and Hema بعمل مكياج وشعر الفنـانه,,



/ حقوق الطبع والترجمه محفوطه لـ غـــــلا، عالم بوليوود \