منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - من انا بنسبة إليك...Hum Aapke Hain Kaun...! // مميـز

بحر المشاعر · 13 / 02 / 2012, 44 : 02 AM

[table1="width:100%;background-image:url('http://im21.gulfup.com/2012-02-12/1329077981981.jpg');"][cell="filter:;"][align=center]

اعذروني ترجمة قوقل جابت لي المرض لكن عدلت قدر المستطاع

يحكي قصة ، بريم (سلمان خان) و نيشا (مادري ديكسيت)، . فقد بريم والديه في سن مبكرة. كان يعيش مع شقيقه الاكبر راجيش (Mohnish بيهل) وعمه Kailashnath (ألوك ناث). راجيش يدير شركته مع ميل كبير وعائلته وقد تم الاتفاق لعروسا مناسبة لراجيش. والد نيشا، وأستاذ سيدارت تشودري (أنوبام خير)، والسيدة تشودري (ريما Lagoo)، كانو أصدقاء قدامى من ايام الجامعه. هؤلاء الأصدقاء الثلاثة: اجتمعو مرة أخرى بعد عدة سنوات، لترتيب زواج بين راجيش وبوجا (رينوكا Shahane)، ونيشا وبريم كان اول لقاء بينهم حدث بالجدال ، حتى وإن كان بأسلوب أرعن. وقد اضافو المتعة والمرح طوال زفاف بوجا وراجيش وبتدريج
بريم يحصل على علاقه جيدة مع الرقيقة نيشا. وتستمر الاحداث الكوميديه والرومنسيه بينهما، بعد فترة بوجا تصبح حاملا. ووالد بوجا ووالدتها غير قادرين على الحضور الى الحفل بمناسبة وصول للطفل. لذلك يرسلون نيشا بدلا من منهم، وبقيت هناك حتى تسليم بوجا و. في هذه الأثناء، نيشا وبريم يقعون في الحب .و بوجا تلد ابنا. ألاستاذ والسيدة تشودري يااتون الى منزل Kailashnath للاحتفال بميلاد حفيدهما. ،،ووعد بريم.نيشا بأنهم سيتزوجون قريبا ويكونو معا إلى الأبد.
ثم، ذات يوم، ذهبت بوجا الى منزل والديها، وبريم هو الذي اوصلها . بمجرد وصوله إلى المنزل، تكتشف بوجا ان بريم ونيشا يحب احدهم الاخر . . ثم اعطت بوجا وعدا ان تزوجهما رن الهاتف وبوجا ذهبت إلكي تجيب على الهاتف. لسوء الحظ تتعثر أسفل الدرج ثم تنزلق دون قصد. فاصيبت في رأسها بسبب سقوطها من على الدرج. وتحطمت احلام الجميع بعد وفاتها في المستشفى
ثم نيشا تأخذ الرعاية الطفل الرضيع. ويعتقد الجميع أنها ستكون أم لهذا الطفل وهي الانسب فقررو ان يزوجو نيشا لراجيش فسمعت والديها يتحدثون في موضوع زواجها من عائلة بريم فظنت انهم يقصدون بريم وفي وقت لاحق، في احتفال أقيم قبل الزواج، وجدت أن من المفترض أنها في الواقع أن تتزوج راجيش.
بريم ونيشا وافقو على التضحية بحبهم لراجيش والطفل. قبل لحظات من حفل الزفاف ومن المقرر ان تبدأ، نيشا ترسل القلادة لبريم مع رسالة. الرسالة و قلادة سقطو في أيدي راجيش. وقال انه يدرك أن بريم ونيشا بحبو بعضهم البعض. واجه كل منهما. في النهاية، نيشا وبريم يتزوجو بموافقة بالإجماع من عائلاتهم

Madhuri Dixit

Salman Khan

Mohnish Behl

Renuka Shahane

Laxmikant Berde

Anupam Kher

برب

[/align][/cell][/table1]

13 / 02 / 2012, 44 : 02 AM	#2
بحر المشاعر روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 26 / 09 / 2009 الدولة: ksa المشاركات: 2,407 معدل تقييم المستوى: 21474839	[table1="width:100%;background-image:url('http://im21.gulfup.com/2012-02-12/1329077981981.jpg');"][cell="filter:;"][align=center] اعذروني ترجمة قوقل جابت لي المرض لكن عدلت قدر المستطاع يحكي قصة ، بريم (سلمان خان) و نيشا (مادري ديكسيت)، . فقد بريم والديه في سن مبكرة. كان يعيش مع شقيقه الاكبر راجيش (Mohnish بيهل) وعمه Kailashnath (ألوك ناث). راجيش يدير شركته مع ميل كبير وعائلته وقد تم الاتفاق لعروسا مناسبة لراجيش. والد نيشا، وأستاذ سيدارت تشودري (أنوبام خير)، والسيدة تشودري (ريما Lagoo)، كانو أصدقاء قدامى من ايام الجامعه. هؤلاء الأصدقاء الثلاثة: اجتمعو مرة أخرى بعد عدة سنوات، لترتيب زواج بين راجيش وبوجا (رينوكا Shahane)، ونيشا وبريم كان اول لقاء بينهم حدث بالجدال ، حتى وإن كان بأسلوب أرعن. وقد اضافو المتعة والمرح طوال زفاف بوجا وراجيش وبتدريج بريم يحصل على علاقه جيدة مع الرقيقة نيشا. وتستمر الاحداث الكوميديه والرومنسيه بينهما، بعد فترة بوجا تصبح حاملا. ووالد بوجا ووالدتها غير قادرين على الحضور الى الحفل بمناسبة وصول للطفل. لذلك يرسلون نيشا بدلا من منهم، وبقيت هناك حتى تسليم بوجا و. في هذه الأثناء، نيشا وبريم يقعون في الحب .و بوجا تلد ابنا. ألاستاذ والسيدة تشودري يااتون الى منزل Kailashnath للاحتفال بميلاد حفيدهما. ،،ووعد بريم.نيشا بأنهم سيتزوجون قريبا ويكونو معا إلى الأبد. ثم، ذات يوم، ذهبت بوجا الى منزل والديها، وبريم هو الذي اوصلها . بمجرد وصوله إلى المنزل، تكتشف بوجا ان بريم ونيشا يحب احدهم الاخر . . ثم اعطت بوجا وعدا ان تزوجهما رن الهاتف وبوجا ذهبت إلكي تجيب على الهاتف. لسوء الحظ تتعثر أسفل الدرج ثم تنزلق دون قصد. فاصيبت في رأسها بسبب سقوطها من على الدرج. وتحطمت احلام الجميع بعد وفاتها في المستشفى ثم نيشا تأخذ الرعاية الطفل الرضيع. ويعتقد الجميع أنها ستكون أم لهذا الطفل وهي الانسب فقررو ان يزوجو نيشا لراجيش فسمعت والديها يتحدثون في موضوع زواجها من عائلة بريم فظنت انهم يقصدون بريم وفي وقت لاحق، في احتفال أقيم قبل الزواج، وجدت أن من المفترض أنها في الواقع أن تتزوج راجيش. بريم ونيشا وافقو على التضحية بحبهم لراجيش والطفل. قبل لحظات من حفل الزفاف ومن المقرر ان تبدأ، نيشا ترسل القلادة لبريم مع رسالة. الرسالة و قلادة سقطو في أيدي راجيش. وقال انه يدرك أن بريم ونيشا بحبو بعضهم البعض. واجه كل منهما. في النهاية، نيشا وبريم يتزوجو بموافقة بالإجماع من عائلاتهم Madhuri Dixit Salman Khan Mohnish Behl Renuka Shahane Laxmikant Berde Anupam Kher برب [/align][/cell][/table1] __________________