منتـــديــآت عـــآلم بۈلـــيۈۈد - عرض مشاركة واحدة - بيت حبايب شاروخان [ Shah Rukh Khan -[ 7

TOMA SRK · 14 / 02 / 2009, 29 : 01 AM

[align=center]ترجمة أغنية "Main agar kahon" اللي حاطيتها بالأول

"هو"

منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع

حتى لو أردت أن أتكلم

ماذا أقول لكِ

منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع

حتى لو أردت أن أتكلم

ماذا أقول لكِ

لا يوجد لسان يمكنه التعبير بالكلمات

كيف أصفك , ماذا يمكنني أن أقول ؟

ان قلت أنك الجمال

فلا يوجد جمال على الأرض مثلكِ

"فهذا المدح أقل من الحقيقة "

منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع ....

...

مظهرك مليء بالألوان

التي تختبيء في وجهك

الغيوم التي من خصلات شعركِ

تنسدل بفخر

طرف الساري يطير في السماء كالسحاب

ضوء القمر في يديكِ

جمال القمر في وجهكِ

أذا قلت أن قلبكِ منزلا

فلا ولن يوجد مثله في الوجود

" فذا المدح أقل من الحقيقة "

منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع ....

...

"هي"

منذ أن جئتَ أنتَ

وجِدت هذه القصه

أنا وأنت كشخص واحد

أينما تكون أنت فأنا موجودة معك

...

"هو "

أذا قلت يا رفيقة حياتي
أنك هبة من السماء أو ملاك

" فهذا المدح أقل من الحقيقة "

...

منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع

حتى لو أردت أن أتكلم

ماذا أقول لكِ

لا يوجد لسان يمكنه التعبير بالكلمات

كيف أصفك , ماذا يمكنني أن أقول ؟

ان قلت أنك الجمال

فلا يوجد جمال على الأرض مثلكِ

"فهذا المدح أقل من الحقيقة "

[/align]

14 / 02 / 2009, 29 : 01 AM	#2
TOMA SRK روح المنتدى \|●~ تاريخ التسجيل: 05 / 12 / 2008 الدولة: في بلاد العجا? المشاركات: 9,720 معدل تقييم المستوى: 773	[align=center]ترجمة أغنية "Main agar kahon" اللي حاطيتها بالأول "هو" منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع حتى لو أردت أن أتكلم ماذا أقول لكِ منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع حتى لو أردت أن أتكلم ماذا أقول لكِ لا يوجد لسان يمكنه التعبير بالكلمات كيف أصفك , ماذا يمكنني أن أقول ؟ ان قلت أنك الجمال فلا يوجد جمال على الأرض مثلكِ "فهذا المدح أقل من الحقيقة " منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع .... ... مظهرك مليء بالألوان التي تختبيء في وجهك الغيوم التي من خصلات شعركِ تنسدل بفخر طرف الساري يطير في السماء كالسحاب ضوء القمر في يديكِ جمال القمر في وجهكِ أذا قلت أن قلبكِ منزلا فلا ولن يوجد مثله في الوجود " فذا المدح أقل من الحقيقة " منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع .... ... "هي" منذ أن جئتَ أنتَ وجِدت هذه القصه أنا وأنت كشخص واحد أينما تكون أنت فأنا موجودة معك ... "هو " أذا قلت يا رفيقة حياتي أنك هبة من السماء أو ملاك " فهذا المدح أقل من الحقيقة " ... منذ أن أحببتكِ أشعر بأني ضائع حتى لو أردت أن أتكلم ماذا أقول لكِ لا يوجد لسان يمكنه التعبير بالكلمات كيف أصفك , ماذا يمكنني أن أقول ؟ ان قلت أنك الجمال فلا يوجد جمال على الأرض مثلكِ "فهذا المدح أقل من الحقيقة " [/align] __________________ كم جميل لو بقينا اصدقاء ....