السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انه افضل شي في هذا المخرج انه لا يعمل افلام للمثقفين هو مخرج سينما شعبيه 
و يفضل ان يكسب جمهور جماعي من أي يكسب بعض الجمهورالتي يعتبرها لا قيمة له .
هو الرجل الذي يعرف كيف يخرج فلما شعبيا بشكل جيد حتى ولو كان الفلم لايستحق أي احاسيس او مغزى 
لهذا السبب انه مثير للاهتمام ان نغزو عقل هذا الرجل , فهو يقول:
لطالما جمهوري يفهم هدفي ويضحك معي فانا بخير جمهوري هو ملكي .
هو الان يعتبر احد المخرجين الكبار فنجاحه مستمر بـ 7 ضربات ورا بعضها ,روهيت ايضا يفاجا الجمهور
مرة اخرى بتشيناي اكسبريس الذي كسر كل السجلات في شباك التذاكر ايضا يعبر الـ 200 كرور
هو الان قد وقع على فلمان سنجهام2 و جولمال4 .
انه المخرج روهيت شتي ..
كيف تشعر بهذي اللحظات وانت رجل اليوم ..؟!
انه افتتاح الفلم لم يسبق له مثيل جدا هو ترك كل منا سعيد لكن انا واقعي بما فيه الكفايه لاستوعاب انه
6 شهور القادمه سوف تاتي وربما تحطم سجل فلمنا , الان نأتي الى سؤالك انا لا اشعر بأنني رجل اليوم فهنالك
كلام جميل قاله مايكل جوردان :
الموهبه تربح الالعاب لكن العمل الجماعي تربح البطولات تشيناي اكسبريس هو واضح جهد الفريق لقد عملنا بجد عليه .
سوف تصب عليك العروض للافلام ..؟
هو شعور عظيم ان كل شخص يريد العمل معي لذا اعلن ان لا احد دعاني (ويضحك) 
انا سأبدأ في سينغهام 2 في ديسمبر وبعد ذالك فلم مرة اخرى مع شاروخ خان انا سوف ابدأ في كتابة وسوف نتناقش.
هو معروف انه قوة شاروخ خان قد اوصلت المشاهدين الى المسارح ولكن الحقيقه الاخرى تظل بانك كنت
قبطان السفينه .؟
حسنا انا كنت ابحر بالسفينه لكن بدون شاروخ خان كنا سنغرق بنصف الطريق 
,ي الحقيقه انا شخص عادي
وراء الكاميرا , شاروخ هو المنتج الاكثر كرما من أي شخص اخر هو نجمي هو لم يستجويني او يناقشني عندما تحدثت عن ميزانية الفلم
هو لم يكن لديه أي شكوك حول اقتراحاتي وقف بجانبي مثل الصخره تشيناي اكسبريس هو ليس جهدي الوحيد .
المزيد من النجاح يعني المزيد من الاموال انت تحسنت بالمال وتتمتع بالسلطه .؟
في خططنا المزيد من النجاح يعني المزيد من المال للمنتجين(يبتسم) نعم القليل من القوه ستأتي لنا بالنجاح
وسيساعد الجميع اذا كان الفلم ناجح ولكن لاشيء دائم في أي عمل لذا بصراحه اريد ان اجمع بعض المال .
كانت هنالك تقارير صدرت بانه اخاك من والدك هاريدي شتي قد تبرأ منك ..؟
في الحقيقه لقد صعب علي هذا التقرير امي ايضا انزعجت منه لكن انا تكلمت معه حول هذا وهو انكر
لقد قال لي انه لم يقل مثل هذا الكلام الرخيص انا واخوتي نتحدث مع بعض
قيل ايام هو قال لي انه اعجب بفلم تشيتاي اكسبريس
على اية حال نحن ليس لدينا أي مشاكل.
اذا انت كان لديك طلب شيء واحد من هؤلاء الممثلين الخمس فماذا ستطلب .؟
شاروخ خان:
انا سأبدأ فلمي افتقدك كثيرا .
سلمان خان:
دعنا نعمل فلما سويتا اذا جئت اليك لاتقول لا .
عامر خان:
اعمل مع روهيت شتي .
اكشي كومار :
ابدأ بوقتك بوقت متاخر قليلا انا تقريبا مشيت في نومي عندما اتيحت لي مقابلته 3 مرات لعقد اجتماعات في الساعه 6 صباحا .
اجاي ديفجان:
ساحتفظ بمحبتي لك دائما.
ماهي النقطه التي غيرت حياتك في عملك ..؟
هو فلمي الاول جولمان لقد غير كل شي .
من هو نجمك المفضل..؟
هذا سؤال صعب لكن سأجيب عليه أميتاب باتشان وشاروخ خان واجاي ديفجان هؤلاء الثلاثه احترمهم جدا
ومن الممثلين الشباب احب رانبير كابور .
عملت مع شاروخ خان هل سبق وان عرض لك فلم لاميتاب باتشان ..؟
على الرغم من انه اميتاب راني وانا صغير لكني مازلت خائف عندما يتعلق الامر به انا عندما كنت طفلا كنت اذهب
الى مواقع تصوير افلامه مع ابي وكنت اشاهده من بعيد هو مرخرا ظهر معي باغنيه بفلم بول باتشان 2012
انا احب العمل معه انه حلمي وامل ان يتحقق اريد حقا ان اكتب له سيناريو .
مانوع الفلم الذي سوف تكتبه لاميتاب باتشان .؟
اريد ان اراه في فلم تجاري تتطاير فيه السيارات انا اريد ان اراه يرقص بحيويه هو يجب ان يكون نجم الروك
انا ساكتبه قريبا ولكن قبل ان اعطيه له يجب انا اقتنع بالسيناريو .
قصة الشخصه ملهمه حقا هل هنالك تعويذه من ماضي نجاحاتك فهي معك دائما.؟
انا لست قلقا لإحساس القوي احس انه الله دائما معي قوتي هي في غرس الامانه والحقيقه والاخلاص فيني
في الحقيقه انا ابقي فريقي دائما معي هم تعاويذي المحظوظه فإمتناني كله لهم من خلال هذا اللقاء انا اريد ان اشكرهم
هم ثمينين جدا .
كيف كانت ردت فعل صديقك اجاي بنجاح فلمك مع شاروخ .؟
انه سعيد جدا لي .غير والدتك والله من ترغب في شكره .؟
هنالك دائما اكثر من شخص اخر اريد ان اشكر اجاي اتذكر عندما جاء الي بسيناريو كان اسمه افلاطون الان المسمى بفلم جولمان
ايضا انا اشكر شاروخ خان لمساعدتي لاقدم حلمي بهذا الفلم .
اذا اعطيت اختيار ليتم اعادة افلامك هل سوف تعيد ..؟!
لا , انا جدا سعيد بطريقة بالطريقه التي اخرجت فيها افلامي انا لا اريد ان المسهم مرة اخرى
واذا انت تقصد اعيد صناعة افلامي الخاصه فانا اعتقد أنه افلامي صغيره جدا لكي اعيده صناعتها
واحذر الكل لا اريد لاي شخص ان يعيد صنع افلامي حتى السنوات القادمه للعشرون عام .
هل تود ان تعيد صنع فلم لشخص اخر ..؟
اذا الان تكلمت وقلت اني اريد ان اعيد صنع احد الافلام فالمنتجون سوف يقفزون
لكي يحصلوا على حقوق الفلم 
وقبل ان اعلن عنه هو سوف يعلنوه كمشروعهم لذا فالافضل لي
ان اسكت .
بسبب نظراتك وعضلات جسدك الناس تعتقد بانك يمكن ان تصبح ممثلا
في بوليود هل فكرت بهذا الامر .؟
لا انا ساكون ممثل سيئ امام الكيمرا انا ايضا سيئ بعواطفي لا احد سوف يأتي لمشاهدة الفلم الذي سوف اقوم به .
من هن ممثلاتك من الزمان القديم والحالي ..؟
هيما ماليني و نيوتن قابلت هيما مره واحده عندما ابي اخذني الى مجموعة افلامهم
كلتا الممثلتان سرقتا قلبي بجمالهن ونعومتهن .
انا مازلت اتذكر اغنية Dil ka bhanwar من فلم tere ghar ke samne 1963
كانت تعابيرها في الاغنيه جميله .
اما الجيل الحالي فهم كثار اود ان اقول كارينا كابور لانني عملت معها هي مثل اسرتي وهي قريبه مني جدا
ايضا دبيكا بادكون هي نجحت بان تجعل لها مكان في بوليود ايضا هي نضجت بشكل كبير
وتثير الدهشه كممثله انا ايضا معجب جدا فبرينكا شوبرا .
لقد سمعت بانك تعمل مع سلمان في بيت انتاج كرن جوهر .؟
نعم سوف يكون مع كران وهو فلم تجاري لكننا لم نكمل قصة الفلم الى الان حتى هذا الوقت
نحن ليس لدينا أي سيناريو الان وايضا لم نناقش النجم .
كيف تقدم لنا تراث ابيك..؟
ليس هنالك شي كبير ليقدمه لنا نعم انا سوف ابقي اسمه حي من خلال اعمالي الجاده مع الكثير من الصدق
في مكان ما هو يراقبنا بسعاده . 
سمعنا انه هنالك مروحتان دائما تنتظركم خارج مجموعة تشيناي اكسبريس..؟
ليس دائما لكن تسلسل الفلم تطلب منهم المساعده لقد كانت هنالك مروحيتان تنتظرنا
وهذا ما اعنيه انه كرم المنتج شاروخ خان ايضا اعطي شكري لجميع فريق العمل.
يسلمو اخت زوني على تعديل الصور كمان يسلمو яốsέ ωάγ على الخلفيه
كمان يسلمو Ảṯṯгастỉνє لانها ساعدتني في الموضوع لانه الخلفيه خبلت فيني
ترجمة ولد بوظبي 
المصدر:
[/align][/cell][/table1]